Zadovoljstvo mi je da vas danas vidim na ovom mjestu.
Det glæder mig at se jer her i dag.
Jedini on uopæe nešto zna o ovom mjestu.
Han er den eneste, der ved noget om stedet.
Ne osjeæam potrebu nositi oružje na ovom mjestu.
Jeg føler intet behov for at bære våben her.
Najgore na ovom mjestu je... osjeæaj da se nikome ne možete povjeriti.
En af de værste ting ved dette sted er hvor ofte man føler, der ikke er nogen man, kan henvende sig til.
Tvoj život ne odgovara ovom mjestu.
Det er dit liv, der ikke passer til det her sted.
Ali ako treba da pogaðam, rekao bih da je nekada postojalo dimenzionalno transcedentalno kameleonsko kolo na ovom mjestu koje je svoja svojstva percepcije spojilo za prostorno-vremenski procjep.
Der var nok et overnaturligt kamæleon-kredsløb lige her som koblede sin perceptionsevne til en åbning i rum og tid.
Radio sam na ovom mjestu gdje sada držiš ptice.
Jeg arbejdede her, hvor du bor og har dine fugle.
Lako se zabuniti u ovom mjestu.
Det er nemt at komme på afveje her.
Dva tjedna u ovom mjestu. i zbilja æu poludjeti.
Efter to uger er jeg ved at blive sindssyg.
Osjeæam da sam daoživot ovom mjestu i ništa nisam dobiti zauzvrat.
Jeg har givet mit liv til stedet her, og jeg får intet igen.
Ništa se u ovom mjestu ne mijenja - nikad.
Intet her ændrer sig nogensinde. Nogensinde.
Možeš zamisliti muftaèe na ovom mjestu?
Er al den poontachat her ikke utroligt?
Ljudima stvarno ispada puno hrane na ovom mjestu.
Folk taber en masse mad her.
Kako toliko znaš o ovom mjestu?
Hvordan ved du alt det her?
Neko je mislio da je dobra ideja graditi na ovom mjestu.
Nogen syntes, det var en god ide at bygge her.
OTKUD UOPÆE TOLIKO MRTVIH LJUDI NA OVOM MJESTU?
Hvorfor er her så mange døde folk?
Zar vam se ne èini da ovom mjestu nedostaje jedna vrsta?
Føles det ikke, som om her mangler en art?
Još uvijek ne znam što to vi vražji turisti vidite u ovom mjestu.
Jeg fatter ikke, hvad I turister kan lide ved det her.
Mislim da si ti nešto najinteresantnije u ovom mjestu, i jako sam tužan što te neæu upoznati prije nego odeš.
"Jeg synes, du er det mest interessante her på stedet, og jeg er ked af, jeg ikke lærer dig at kende, inden du smutter."
Zadnji put kad je krov adaptiran na ovom mjestu bilo je '50-ih.
Sidste gang taget blev lagt om var i 50'erne.
Zar je na ovom mjestu bilo toliko loše?
Var dette sted virkelig så slemt? Det husker jeg ikke.
Šta si to uradio ovom mjestu?
Hvad har du haft gang i?
Samo zahtjeva na ovom mjestu kada trebam vremena da dokuèim.
Jeg kan bare ikke finde ud af kravene her. Men jeg arbejder på det.
Nedostaje mi ono što sam ostavila iza sebe ali nekako sam na ovom mjestu vjernija sebi.
Jeg savner det, jeg forlod, men her er jeg i højere grad mig selv.
Kad se Obi-Wan pojavio Lukeu na ovom mjestu, dao mu je mnoge korisne savjete.
Da Obi-Wan viste sig for Luke på dette sted, gav han ham mange gode råd.
Izgleda kao da je pas sjeo u boju, brisao si dupe po cijelom ovom mjestu.
Det ligner en hund der har tørret røv med maling.
To si što jesi, na ovom mjestu, do kraja.
Det er, hvad du er, og stedet vil altid være sådan her.
Lijepo je imati još nekoga razumnoga na ovom mjestu.
Godt, at en anden tænker klart.
Nije želio provesti ostatak života na ovom mjestu.
Han ville ikke bruge sin sidste tid på dette sted.
3.9964430332184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har endelig fået sat skik... 